未解答！！！！ ？
要看你的目的是什么。在香港注册贸易公司可以直接签订有关贸易合同（跟国内外客户），并支付货款，收取货物等等。如果你打算通过香港公司跟国内作贸易，只需要你的贸易对手有国际贸易资质就行了，否则，你可以再注册一间内地公司（贸易），取得相应的国际贸易资质，代理国内客户进行国际贸易活动。否则，你是不需要再在国内注册一间贸易公司的。